ヨシコの中国語学習記録

英語上達完全マップの要領で中国語を学習してみる記録

その他、雑感

冰雹

今日東京では何だかでかい雹が降ったらしいですが・・・そういえば上海でも降ってましたね。2週間ぐらい前かな?その時もでっかい雹が降ったーってこっちでは騒いでましたが・・・ 雹・・・冰雹でございますな。覚えたわ(笑)「当たったら死ぬ」というのを…

Lang-8の話

Lang-8というサービスをご存知だろうか? lang-8.com 日本で開発されている語学相互学習サイトで、自分が何年前に使い始めたのかは忘れたが、一時期はまって、ここで中国語の作文を書きまくっていた。(多分、中国に来て1年目の頃)基本的には無料で使える作…

リンゴ農家ドキュメンタリー

今日、たまたまテレビでやっていた中国のどこかのりんご農家のドキュメンタリーを見た。途中から見たからよく分からなかった部分もあるが、夫婦二人と娘と息子で、どうやらその子供が二人とも自閉症だかADHDだか、まぁ見た限りなんらかの知的障害者っぽかっ…

全面回忆

全面回忆・・・はっ?て感じですが、映画の題名です。トータル・リコール!今日テレビでたまたまやっていて、途中からだったのですが、後半はがっつり最後まで見ました。見終わるまで、トータル・リコール(2012版)だと全く分かってなくて、久々に面白い映…

辞書に載ってない中国語

最近風邪で喉の調子が悪いので音読してません。(先週ちょっと治った時にやったら悪化したので、禁止)というわけで、ちょこちょこ練習問題をやってみたり、単語をアプリで勉強?してみたりしています。 ところで、最近ちょっと新しい中国語をいくつか友達か…

電動バイクの規制の話

3月ですね。音読は发展汉语の2冊を続けてます。 ところで今日は珍しく中国最新情報をお知らせしたいと思います。ジャーン。 3月1日から上海の電動スクーターの規制が変わり、上海の300万程のバイクは違法に当たる事になるそうです。(参照→上海电动车上牌规…

迷っている話

当当网が教科書セールをやってるうちに教科書をいろいろ買おうと思って物色している訳ですが、悩む~~~!まぁ悩むのも楽しいんだけど。・・・なんせ、開けずに買う訳なので、基本はバクチである(笑) 今の候補は、・HSK6級の模擬試験集・HSK6級の文法書・…

近況とか、また教科書を買おうとしている話

ここ最近やってる音読は、发展汉语中级综合1の30回音読と、发展汉语初级综合2の20回の音読。 初級の方は、2ローテンション目だけあって大分楽ちんなんだけど、単語は忘れてる!というか、漢字を忘れてる!!!試験を受けるには、漢字を書く能力が必要な筈だ…

教科書の評価を探していたら

ふと、北大の「汉语口语」の感想とか評価がどこかに出てないかなぁと思い、グーグル先生で検索をかけてみたら、なぜか1ページ目の下の方にうちのブログが出てきてドン引きしてしまいました・・・・・・。いやマジで。しかもその本買ってないし!評価とか全然…

中国語筋トレ100読練習法 という本を買った話(まだやってない)

先月末10日程春節の大型連休で一時帰国しておりました。一応教科書も持って帰ったんだけど、全然やらんかった・・・(典型的なダメ人間( ;∀;)) そうそう、その時に一冊新しく日本の本を買ってみたよ~!えっとまだ全然やってないけど、初見ではかなりいい…

あけましておめでとうございます。2017新年の抱負(を決めようとしているところであるという報告)

あけましておめでとうございます。・・・って、すっかり開けきってますが、年始から家のWi-Fiの調子が悪く、あいにく手持ちのPCがmacで有線にすることもできず、Wi-Fiルータの買い替えに数日かかり、やっと繋がったと思っていたら3日でまた繋がらなくなり、…

近況と今後の方針

うう、勉強してません・・・(T_T) 今日なんて、もう仕事の企画会議にも通訳付けてくれなくなっちゃったし。。本当に勉強せねばいかんのです。私が発言しようとすると皆が息を飲んで空気が凍りつくようなあの緊迫感がいたたまれんわ。すいませんすいません。…

ダメ人間ぷりを晒す!

むぅ。前回6/7じゃないか・・・最近何をしてたかというと・・・・・・ ・・・ ブログを書いてない通り、全く勉強してませんでしたっ!!!きゃーーーーーー!!!!ごめんなさいごめんなさいごめんなさい。(ToT) あかん、これではあかん、と思うのではあるが…

近況 2016/06/07

かなり忙しい割に、ここ数日何故か音読を続けている。(あぁもはや逆説的・・・) 今日は发展汉语の22課と23課。意外と着々とね。いやこれ去年の9月から始めてるんだから、着々つっても全然だけどさ。一応、少なくとも20課分は30回読んだということで、結構…

近況 2016/05/30

本日久々に音読。发展汉语21课。最近いろいろ忙しくて全然読んでなかった。(暇な日も、休むのに必死で(?)読んでなかった)ま、細々やろ。 先週日曜は語学学校へも行った。韓国人君と二人だったんだけど、やっぱ疑問が湧くクラスだなぁ・・・先生のやり方…

アクセス解析って

すごくすごくどうでもいい話なんだけど。このブログのアクセス解析を見ると、記事を書いた日に関係なく、唐突にすげーアクセスが伸びてる日があるのは何なんざんしょ・・・全く記事と連動してないあたり、微妙に凹むよなぁ。いいけどさ。(´・ω・`)

バイク用語

さてひょんな事からバイクマニアの中国人と話す機会があった。中国のバイクの免許事情やら何やら話題は楽しいのに、言葉がついてこない!!!(T_T)せっかく私は中免も持ってるし、話が分かる筈のに!一緒にいた友達は日本で育った華僑の女の子で、言葉は問題…

やはり復習ができない話 2016/03/04

今、1年ぐらい前?にやってた教科書を復習がてら音読をしている。・・・という訳で、学校で現在進行中の教科書の復習まで手が回らな~~い!うーん、時間配分が難しい!!!今週はもともとは、「学校でやってる教科書の復習をきっちりやってみよう」という…

2016/02/28 ニュースと感想をまとめるという宿題の話

昨日からやる気なし。ネットで電子書籍の漫画落として読みまくっているこのダメ人間っぷり。 今日は学校に行ったけど、復習なんて全然したくないし、他の本の音読もしたくない!こういう時には無理しな~い!自慢じゃないが、自分に甘いのだ。 ところで今日…

ある日の語学学校の会話。

ある日の語学学校の会話。 遅刻して教室に入った私に先生「今日Aさんが来てないのよ~。どうしたのかしら~?」私「え?そうなんですか?私は知りません」先生「何も連絡が来てないのよ」私「私も聞いてません」先生「何かあったのかしら」私「私は聞いてな…

気力がない

あまり勉強する気がおきないので(いつも通り)、そういえばお勧めアプリのまとめを作ってなかったなぁと急に思い立ち、アプリの記事を書いた。で、後日また推敲しましょう、と思いながら下書き保存したら、以前も同じ題で下書き保存してたらしい・・・・・…

突然分かったこと!

今日突然わかった事がある! 数日前に銀行に行った時、「あんたの電話番号は」と窓口の人に言われ、「えええ、電話番号っすか」ってオロオロして私が紙に書き出してる間に、友達が横から「彼女はまだ中国語がうまくないから」と変なフォローを入れた事があっ…

ひさびさに音読

うちの会社の「rush」とか呼ばれている謎の強制残業期間が終わり、意気揚々と家へ帰って来たので、なんとなく暇だなぁという気分になり、ひっさしぶりに音読をしてみました!!发展汉语初级综合の7課あたり。(まだ完全にやる気が戻ってる訳じゃないので、ゆ…

近況2015/11/16

最近何をしてるかというと、あんまり何もしてません。なんとなくボヤーッとしてます。いいのです。長い人生そんな日があっても。 とかいう言い訳はさておき、今日は2週間ぶりに語学学校に行ってきました。先々週までの先生は都合が悪くなって一旦辞めてしま…

風邪が治りません

すいません、今日も風邪とその他精神的ダメージで勉強は無理です。 明日元気ならまた頑張ります。 それではみなさんまた明日以降にお会いしましょう。(;_;)/~~~ あー頭いて。。。

どうしようかな

最近、今後どうやって勉強していこうかちょっと迷っている。この一年はほぼ音読のみでやって来たんだけど、とりあえず1年やったので、今後このまま同じ事を続けるかどうかを考え中。(方法を間違えた勉強を何年も続けた挙げ句、全く効果が出てない実例をたく…

国慶節集中レッスン6日目

国慶節集中レッスン6日目終了。(5日目の記事がない、とか気にしな~い!) おとついは風邪で喉がひどくなってどうしようかと思ったけど、悪化させずに治りそうで良かった~! 明日は夕方から用事があるから、1日休むか、半日休むか、無理やり全部出るか迷っ…

今日の実践

最近中国ではUberとか嘀嗒拼车とかいろいろタクシーもどきなサービスがあって、私も良くそういうのを使う。上海のタクシーだと、すごいおしゃべりのタクシー運転手ってそんなに多くはないんだけど、Uberとか嘀嗒の人とかは普通の人なので、こっちが外人と分…

またまた教科書を注文してしまった

また教科書を注文してしまいました~!(^_^;) ハハハ~ 今教科書が安いため、ずっと追加で買おうか迷ってたんだけど、昨日发展汉语の中级综合を少しやってみたら、ひとつ前の初級2をすごくやってみたくなり・・・ついでに、前から迷ってた「汉语口语速成中级…

4冊注文

またまた本を注文しました。今回は4冊。 ・发展汉语中级综合1・中国百姓身边的故事(上)・幽默笑话大王・小学生幽默笑话天天读 ・・・明らかに笑い話とか物語に走ってますなwだって説教臭い教科書にアキアキなんだもの。小学生向けの笑い話集なんて、すご…

近況 2015/09/09

特記する程の事でもないんだけど近況。 副業のための時間を今週は取らなくて良いので、すごく勉強する時間がある!!「こんなに違うのか!」と実感中。だらだら残業してから帰っても、3時間ぐらいは余裕で勉強の時間を取れる!すごい!そうか、こんなにあい…

憧れの大学生活(?)

最近、他の人の学習記録がないかなぁと思って、定年後に中国に留学して大学まで卒業された方のブログを見つけて読み始めた。私が通っている語学学校のすぐそばの大学なので、なんとなく親近感なのだ。 記事が多いので、まだまだ半分も読んでないけど、とにか…

近況と国慶節の予定

9月になってしまった。中国は戦勝記念日で盛り上がって(?)いる。 では私の学習状況を。 ■汉语口语速成提高篇の12課。そろそろ、2年前に学校でやった限界。ここら辺以降は独学になるけど、いけるかなぁ??とりあえず試す。 ■汉语教程三下語学学校でやって…

ブログのこと

使っている教科書や参考書について、私なりの感想のページを書こうかなと思わなくもないんだけど(特に作りたいのは「買ってはいけない参考書」のページだなぁ。ははは)、はてなブログのカテゴリーが使いにくい。 このまま本の名前をズラ~っと追加してしま…

近況

昨日で最近ずっと忙しかった原因が片付いたので、今日からまた中国語に本腰入れたいと思います。・・・本腰というよりは、続けれるペースで、もう少し一日の量を増やそう、という事ですが。平日毎日11時頃にしか帰れない生活は当分ないと思うので、冬にやっ…

教科書買いたい病

また最近教科書買いたい病。靴買いたい病と教科書買いたい病は、なんか定期的に発動するなぁ・・・ 今考えてるのは、发展汉语の中级口语か、初级口语。 私、比較的口語が好きなのよね。なんか志が低い気がするけど。。中国語の格調高い文章なんて、読んでも…

近況

はい、近況です。 说汉语、やっと最後の一課にたどり着きました!前の記事を書いてから12日も経ってますが、その間亀のようにノロノロと進めて。ちなみに、「進めて」とかどうどうと書いていますが、やってるのは音読のみなので、基本練習問題はマル無視!今…

说汉语にちょっと飽きてきた

说汉语です。引き続き音読やってます。 ・・・でもなんか飽きてきたなぁ。(>_<)今下巻の後半に入ってて、一応合間に上巻の復習も入れてるけど、2サイクル目とか全然できる気がしない。。ひたすら中国文化を説明する文章に飽きてきた。もっと口語で使えるよう…

風邪とか近況

一時帰国した日本でかなり本格的な風邪を引いてしまい、喉の状態最悪で声も全く出なくなり、ここ2週間全く音読してません。(TдT)音読以外の勉強を全くしてなかったせいで、勉強グセまで無くなり、単なる怠け者として生活しております。どうしよう。。。 さら…

汉语教程1下 2サイクル目(トータル50回)終了

■汉语教程1下 2サイクル目終了!パチパチパチ!トータル50回読んだ事になる。明日からは「汉语教程1上」を数回ずつ復習のためにリピーティングしつつ、「2上」の2サイクル目に入ります。 よし、頑張ろう! ■雑感 それにしても、毎日の勉強時間の確保がツライ…

今日は15分でした(TдT)

ここ半年程、何があっても毎日最低1時間ぐらいは勉強してたのに(帰国時除く)、今日は音読15分で断念。。。 なんかすごい敗北感・・・(TдT) でも頭痛いし眠いから今日は寝ようと思う。。 一応中国人とも一緒にご飯に行って会話もしたし、チャットもかなりし…

雑感

今日たまたまチェックした中国語ブログで、「語学学習には暗記がすごく重要です」との記事。まぁそこまでは良いのだが、その続きで「30回も音読すれば、まぁ暗記できるでしょう」と・・・。 まじ??それ普通の人なの?30回程度の音読で、次から次へと本文を…

今日は・・・

今日は全然音読できませんでした・・・悪友(親友?仕事仲間?)からの電話のせいで。。。(TдT)このまま寝るのは悔しいので、後で少しだけ練習問題をやろうと思います。 ところでブログのデザインを変えてみた。どうだろう?少しは爽やかになったか?本当は…

タブレット

■说汉语 はい、着々と说汉语は進めています。 同時進行で進めるつもりだった汉语教程1下は全然やってません。。(-_-;) 说汉语の上30回が終わった後どうしようかなぁ。。いい加減もうちょっと難しいのをやって単語増やさないと、私の去年からの計画「3月にHSK…

今日の授業の感想

■今日の授業 今日は年明け初めての授業。 10月から続けているグループレッスンなのだが、今まで担当されていた先生が突然実家に帰ってしまった?!らしくて、かなりショック。 今後は先生が変わってしまうらしく、先生を選ぶ私としてはツライ(TдT) 今日の先…

今年の抱負

あけましておめでとうございます。 (誰も見てない気がするけど、とりあえず書いてみる) 実家近くの神社に初詣に行った時に神様の前で宣言した今年の抱負。 「今年はHSKの5級を受けます。うまくいけば6級も受けたいなぁ・・・」 ・・・弱い。はっきり言って…

说汉语が届いた

说汉语 金曜に中国アマゾンでポチった说汉语が届いた。(^_^) (本当は土曜に届く予定でずっと待ってたのに、私が不在の日曜に持って来られて、「郵便受けが壊れてて(?)多分そこに入るから、そこに入れておいてくれ」という中国語を何とかぐちゃぐちゃ言っ…

ブログ作成 名前はまだない

どうしても中国語学習の記録(というか都度都度のグチ)を書きたい欲求があり、とりあえずブログ作成。 さて、デザインとかどうしようかなぁ。 (そんな事をしてる暇があったら勉強しなはれ、という話でもあるんだけど)