ヨシコの中国語学習記録

英語上達完全マップの要領で中国語を学習してみる記録

Lang-8

ホルムアルデヒドの事を書いた

Lang8大体2日に一度のペースで書いてます。 ミソなのは、復習をあまり本気でしないこと。(うわー、だめな人!)だって、復習に本気になってしまうと、(例えば「何故自分の文が間違いで、こう直されたのか」を追求し始めたり、直された部分を丸暗記しようと…

买了一个扫地机器人 という文章を書いたという話

前にも書いたとおり、今月はちょこちょことLang8に記事を書いてるんだけど、懐かしい感じを思い出した・・・「添削されるといらっとくるこの感じ」。何を根拠に言ってんだこいつ、と思うんだよな、結構。そういえば、前もそれで書かなくなった気がする。直し…

Lang-8の話

Lang-8というサービスをご存知だろうか? lang-8.com 日本で開発されている語学相互学習サイトで、自分が何年前に使い始めたのかは忘れたが、一時期はまって、ここで中国語の作文を書きまくっていた。(多分、中国に来て1年目の頃)基本的には無料で使える作…