ある日の語学学校の会話。 遅刻して教室に入った私に先生「今日Aさんが来てないのよ～。どうしたのかしら～？」私「え？そうなんですか？私は知りません」先生「何も連絡が来てないのよ」私「私も聞いてません」先生「何かあったのかしら」私「私は聞いてな…

はい、スペインからの荷物ですが、無事に受け取りました！！！イェ～イ！＼(^o^)／配達員さんから午前中に電話が掛かって来て、「住所がはっきり書いてないんだけど、どこですかね？」と聞かれた以外は、非常にスムーズ。事前に税金の金額も教えてくれたので…

今日は学校。汉语教程３下をまだやってる。 今の先生になってから、進度がめっちゃ遅い。・・・理由は雑談が多いから。すごく話しやすくて好きな先生なんだけど、ちょっと雑談が多すぎる。（私もついつい広げてしまうせいで、余計長い！というか、むしろ私の…

最近ちっとも中国語の勉強の事を書いてませんが。まぁ実地訓練をしてるんだと優しく見守ろう、自分的に。。 さて、またまた海外からの荷物の話。 今日の午後、お約束通り掛かって来ましたよ、TNT（国際宅急便の会社）からのお電話。先に言うけど、今日の私は…

さて、今日の状況。 今日昼ごろにまたまたネットで荷物の行方を調べてみると、また上海に来た！ヤッター＼(^o^)／そして、午後電話も掛かって来た。今日はバッチリ電話をキャッチ！まかせとけ。 最初「どこたらの者ですが」と言われて「？？」だったけど、「…

やばいです。やってしまったかもしれない・・・。 事の次第はこう。 ・おとつい深夜スペインのサイトでちょっとした買い物をした。・きのう午後、中国住所の書き間違いに気付き、そのサイトのカスタマーサービスに一応連絡を入れ、注文確認メールにも返信し…