今日（4月29日）から中国は労働節の3連休で、私も4日ほど帰国します。飛行機は9時半発なんだけど、なぜかお知らせには3時間前には空港に着くように！と書いてあったので、一応2時間半前を目処に向かう予定。普通なら2時間前目処なんだけど・・・連休初日だし…

久々辞書に載ってない中国語。 椭圆机 Tuǒyuán jī エリプティカル 动感单车 エアロバイク 拔罐 Báguàn カッピング 恶性循环 Èxìng xúnhuán 悪循環 渲染 Xuànrǎn レンダリング 卡 パソコンや携帯のアニメーションなどがコマ落ちする事。（多分、発音はqiaだと…

先日、以前中国に住んでいた友人が久々に出張でこちらに来て、中国語の書籍を探したいということで、本屋に同行しました。 中国の本屋に入るのは数年ぶり！！！いつも本を買うのはネットばっかだから・・・(^_^;)（だって、安いし、品揃えもいいし、評判も分…

先週はいろいろとバタバタしていたせいでゴールドリストメソッドはいまいち進んでおりません。が、こちらの都合に関係なく、容赦なく「2週間おきに」というターンが回ってくる訳で、1ページ目は今日からD2スタート。最近は減らしの作業は3日ぐらい掛けてやる…

ここ3週間程ゴールドリストメソッドばっかりやっていたせいで、肩が凝って仕方がない。そして、脳の疲労も半端ない。1時間とかやると、めちゃくちゃ眠くなって、仮眠をとらずにはいられない。 HL（ヘッドリスト）は750ぐらいになった。D1の時点（最初に書い…

久々辞書の話。私のメイン辞書として長らく不動の地位を保って来た小学館の「日中・中日辞典」。とうとう別の辞書に乗り換える時がやって来ました！・・・て、乗り換え先も小学館の「日中・中日辞典」だけど・・・。 ずっとHMDTが開発した「小学館 日中・中…

ゴールドリストメソッドが数日止まってました。ちょっとした飲み会（平日なのに夜中2時終了）やら、体調不良やらで。今日、2日ぶりにD1をやったんだけど、予定より2日遅れてるから、微妙に精神的に追い詰められる。「リラックスしてどーの」と説明されてるん…

本日は久々にアプリのご紹介。書籍販売で有名な「当当」アプリと、その電子書籍リーダーの「当当云阅读」。 当当-购物享当当,首单减10元 Beijing DangDangWang Information Technology Co., Ltd ショッピング 無料 当当云阅读-有价值的阅读 Beijing DangDang…